If you ask me, it's because most guidelines and RFP processes are very often written poorly, promote dysfunctional behavior, and are not developed to promote the purposes they were designed to address.
Most in-house and outside counsel feel that their outside counsel retention guidelines and RFP processes don't do much to improve their inside/outside counsel relationships, even though both sides agree that both are very important and they spend large amounts of time on them.